Minecraft(我的世界)中文论坛

 找回密码
 注册(register)

!header_login!

只需一步,立刻登录

查看: 2061|回复: 55

[其他翻译] 【2020.7.31日更新】MCSkin3D 皮肤编辑器翻译

[复制链接]
嗨皮小魂 当前离线
积分
327
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2019-5-1
查看详细资料
 楼主| 发表于 2020-1-15 11:50:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

您尚未登录,立即登录享受更好的浏览体验!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(register)

x
本帖最后由 嗨皮小魂 于 2020-7-31 13:19 编辑
【前言】

注:本文件由作者本人根据软件实际情况口译,如有翻译不好的地方,希望大家留言提出来!
翻译原因:之前用别人翻译的语言文件,总感觉大部分是机器翻译,用起来很不方便。所以就自己翻译了,供大家下载使用。其次,不允许转载(粗略计算:98%人工翻译,2%机器翻译)
已修订次数:5
最后一次更新时间:2020.7.31
建议收藏本贴获取最新更新时间!
【2020.7.31更新内容】
1."中文化"进程加深
2.对部分专业词汇或功能旁批注释
【设置中文方法】

将下载的附件拖动到"Languages"文件夹下
然后打开MCSkin3D,选择 Options/Language/中文 即可使用
【翻译内容】部分展示



【注意】
1.MCskin3D皮肤编辑器已在2018就停止了技术支持与更新
2.MCskin3D的皮肤上传与下载功能已无法正常使用(403错误)
3.这下载量琢磨着也有个200左右了,之前因为不会玩更新导致下载量一直停留,那么这次我为了评论膨胀一点,回复才可下载


【下载】
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


photo.PNG

评分

参与人数 3人气 +2 金粒 +25 收起 理由
Dr_Eawei + 1 + 9 MCBBS有你更精彩~
64k + 1 + 6 Ssssssssssssssssssss
anyean + 10 MCBBS有你更精彩~

查看全部评分

LJS2950080745 当前离线
积分
60
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2020-1-13
查看详细资料
发表于 2020-1-15 12:52:16 | 显示全部楼层
BCBBS有你更精彩~
回复

使用道具 举报

LJS2950080745 当前离线
积分
60
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2020-1-13
查看详细资料
发表于 2020-1-15 12:52:57 | 显示全部楼层
BCBBS有你更精彩~
回复

使用道具 举报

KaNyon 当前离线
积分
14209
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2011-5-22
查看详细资料
发表于 2020-1-16 01:24:53 | 显示全部楼层
那些注释的机翻有点辣眼睛 建议移除
回复

使用道具 举报

嗨皮小魂 当前离线
积分
327
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2019-5-1
查看详细资料
 楼主| 发表于 2020-1-16 10:50:11 | 显示全部楼层
KakagouLT 发表于 2020-1-16 01:24
那些注释的机翻有点辣眼睛 建议移除

感谢您的反馈,我会尽快修正的
回复

使用道具 举报

昔日小冲 当前离线
积分
1213
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2019-12-21
查看详细资料
发表于 2020-1-16 15:12:16 | 显示全部楼层
放入1.12.2版本 核心内怪物皮肤 显示成一方块 了
回复

使用道具 举报

嗨皮小魂 当前离线
积分
327
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2019-5-1
查看详细资料
 楼主| 发表于 2020-1-19 23:00:09 | 显示全部楼层
注意文件大小
回复

使用道具 举报

MEVer 当前离线
积分
132
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2017-8-28
查看详细资料
发表于 2020-1-22 10:53:52 | 显示全部楼层
顶一下,加油楼主
回复

使用道具 举报

难浮电池 当前离线
积分
330
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2015-8-24
查看详细资料
发表于 2020-3-6 08:35:10 | 显示全部楼层
如图,第一个和第三个怎么一样的中文
回复

使用道具 举报

难浮电池 当前离线
积分
330
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2015-8-24
查看详细资料
发表于 2020-3-6 08:36:50 | 显示全部楼层
图好像没出来,我再试试
![image.png]()
回复

使用道具 举报

Willa初墨 当前离线
积分
247
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2020-2-13
查看详细资料
发表于 2020-3-6 09:07:23 | 显示全部楼层
不知道你说的截图没用是什么情况,不过截图按住shift+鼠标左键就可以保存了(虽然没有抗锯齿hhh) 1.png
回复

使用道具 举报

anyean 当前离线
积分
1047
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2017-3-19
查看详细资料
发表于 2020-3-9 19:12:08 | 显示全部楼层
虽然对咱好像暂时没用(手残),不过还是多谢楼主翻译啦。
回复

使用道具 举报

anyean 当前离线
积分
1047
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2017-3-19
查看详细资料
发表于 2020-3-9 21:21:25 | 显示全部楼层
T_TOOL_NOISE="有限定的随机修改 (使用这个可以让你的制作事半功倍)"

挺久以前看教程的时候有dalao把这个译为噪点来着。(noise嘛)
图像噪声(image noise)是图像中一种亮度或颜色信息的随机变化(被拍摄物体本身并没有)——百度百科
回复

使用道具 举报

嗨皮小魂 当前离线
积分
327
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2019-5-1
查看详细资料
 楼主| 发表于 2020-3-23 11:00:59 | 显示全部楼层
anyean 发表于 2020-3-9 21:21
挺久以前看教程的时候有dalao把这个译为噪点来着。(noise嘛)

也就是范围性马赛克的感觉,适合制作迷彩之类的
回复

使用道具 举报

嗨皮小魂 当前离线
积分
327
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2019-5-1
查看详细资料
 楼主| 发表于 2020-3-23 11:01:36 | 显示全部楼层
难浮电池 发表于 2020-3-6 08:36
图好像没出来,我再试试
!()

收到了,将在下一个翻译版本中更新
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(register)

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Mcbbs.net ( 京ICP备15023768号-1 ) | 京公网安备 11010502037624号 | 手机版

GMT+8, 2020-9-19 17:16 , Processed in 0.067675 second(s), Total 26, Slave 25 queries, Release: Build.2020.08.21 1730, Gzip On, Redis On.

"Minecraft"以及"我的世界"为Mojang Synergies AB的商标 本站与Mojang以及微软公司没有从属关系

© 2010-2020 我的世界中文论坛 版权所有 本站原创图文内容版权属于原创作者,未经许可不得转载

快速回复 返回顶部 返回列表