Minecraft(我的世界)中文论坛

 找回密码
 注册(register)

!header_login!

只需一步,立刻登录

查看: 1296|回复: 4

[其他翻译] 十周年官方纪念地图文本个人翻译(部分)

[复制链接]
ERikeHu 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
455
钻石
性别
保密
注册时间
2015-10-22
查看详细资料
 楼主| 发表于 2019-5-12 22:43:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

您尚未登录,立即登录享受更好的浏览体验!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(register)

x
QQ图片20190512125312.jpg
相信大家已经知道了这张发布于5月10日的官方地图
里面集合了解迷,探索,观光,建筑,红石,玩梗等大量元素
总之是非常让人惊叹的地图
然而由于所有文本(包括重要的解迷线索)都是英语,故我个人作了一些翻译了
包括全部解迷内容、部分内容介绍和展示
不包括所有方块、生物、物品介绍(都是大家知道的东西,而且全翻译会累死的
全部为意译,所以会有不完全对应之处,但保证意义一致。
个人水平有限,如果有意见和建议可以回帖指出!


可以无授权转载,但请标明作者和来源(在附件的说明文本中有写)
10周年官方纪念地图翻译文本汇总.zip (310.06 KB, 下载次数: 193)

评分

参与人数 3人气 +4 收起 理由
lmy23333 + 1 666666666
冰川橘子 + 2 MCBBS有你更精彩~
132395508 + 1 MCBBS有你更精彩~

查看全部评分

馄饨之子 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
5627
钻石
性别
保密
注册时间
2019-1-1
查看详细资料
发表于 2019-5-13 20:27:43 来自手机 | 显示全部楼层
非常棒,加油
回复

使用道具 举报

t154654 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
66
钻石
性别
保密
注册时间
2019-2-19
查看详细资料
发表于 2019-5-17 23:12:16 | 显示全部楼层
MCBBS有你更精彩~
回复

使用道具 举报

青莲醉翁 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
54
钻石
性别
保密
注册时间
2019-5-7
查看详细资料
发表于 2019-5-18 10:53:09 来自手机 | 显示全部楼层
可以的
回复

使用道具 举报

卷风 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
8
钻石
性别
保密
注册时间
2020-1-28
查看详细资料
发表于 2020-1-29 00:45:07 来自手机 | 显示全部楼层
辛苦了!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(register)

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Mcbbs.net ( 京ICP备15023768号-1 ) | 京公网安备 11010502037624号 | 手机版

GMT+8, 2020-2-20 22:24 , Processed in 0.041866 second(s), Total 15, Slave 14 queries, Release: Build.2020.01.19.1840, Gzip On, MemCached On.

"Minecraft"以及"我的世界"为Mojang Synergies AB的商标 本站与Mojang以及微软公司没有从属关系

© 2010-2020 我的世界中文论坛 版权所有 本站原创图文内容版权属于原创作者,未经许可不得转载

快速回复 返回顶部 返回列表