Minecraft(我的世界)中文论坛

 找回密码
 注册(register)

!header_login!

只需一步,立刻登录

查看: 37196|回复: 67

[模组资料] [Benson出品] Thermal Expansion 热力膨胀 及其系列模组 官网文档完整翻译

  [复制链接]
BensonQC 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
21084
钻石
性别
保密
注册时间
2014-5-17
查看详细资料
发表于 2016-8-1 12:43:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译作品发布
译文题目: “热力”系列模组 官网文档完整翻译
原文题目: Documentation - Team CoFH
译文地址: -
原文地址: http://teamcofh.com/docs/
最后更新: 2016-08-11

您尚未登录,立即登录享受更好的浏览体验!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(register)

x
本帖最后由 _Benson_ 于 2018-10-5 23:21 编辑


Thermal “热力”系列模组
官网文档完整翻译


在这里,你即将了解到关于「Thermal “热力”系列模组」的全方位信息


简介

“热力”系列模组是由Team CoFH开发的大型科技向系列模组,它包括三个模组,分别为热力基础(Thermal Foundation)热力膨胀(Thermal Expansion)热动力学(Thermal Dynamics)。热力基础是“热力”系列模组中的基础模组。它包含所有曾经在热力膨胀中出现的基础材料、世界生成和生物。它们被移向自己的模组,以便更好地组织内容。热力膨胀是“热力”系列模组中的核心模组。作为最初的Team CoFH模组,它包含各类机械、工具和一些其他装置,大多数都是基于RF的。热动力学是“热力”系列模组中完全关于运输的模组。它包含曾经出现在热力膨胀的著名管道的完全重写版。它们被移向自己的模组,以便更好地组织内容。

链接

官方网站:http://teamcofh.com/
官方网站文档(本文译自):http://teamcofh.com/docs/
官方下载地址:http://teamcofh.com/downloads/
汇报漏洞与建议:https://github.com/CoFH/Feedback
热力膨胀站内搬运帖:http://www.mcbbs.net/thread-481326-1-1.html
热动力学站内搬运帖:http://www.mcbbs.net/thread-416541-1-1.html

目录



如果你觉得这个Mod很不错的话,请选择加分,你们的支持是对我最大的鼓励。

评分

参与人数 75人气 +76 金粒 +567 贡献 +2 收起 理由
511281270 + 1 + 20 MCBBS有你更精彩~
asm + 1 Ssssssssssssssssssss
SKDa + 1 MCBBS有你更精彩~
18870 + 2 MCBBS有你更精彩~
马若华 + 1 + 10 MCBBS有你更精彩~
310239712 + 1 + 20 MCBBS有你更精彩~
ruhuasiyu + 2 MCBBS有你更精彩~
吴伟杰 + 2 MCBBS有你更精彩~
pc85 + 1 + 15 楼主你太帅了~
Melodyvoices + 1 + 20 MCBBS有你更精彩~
香辣川菜 + 5 很棒的作品!
叮当叮当 + 2 楼主你太帅了~
AWDPWD + 1 + 3 MCBBS有你更精彩~
缘道六 + 1 + 3 很棒的作品!
煞风景 + 1 MCBBS有你更精彩~
2630462005 + 1 + 5 很棒的作品!
kenan2008 + 1 + 9 很棒的作品!
happy2356 + 2 精华的精华66666~
欧阳云神 + 3 很棒的作品!
2289374137 + 1 楼主你太帅了~

查看全部评分

BensonQC 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
21084
钻石
性别
保密
注册时间
2014-5-17
查看详细资料
 楼主| 发表于 2016-8-1 13:00:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 _Benson_ 于 2016-8-11 13:55 编辑

术语




Part 1 热力基础


第一章 世界生成

1.1 矿物(Ores)


第二章 生物

2.1 暴雪人(Blizz)


2.2 狂风人(Blitz)


2.3 岩石人(Basalz)


第三章 原版材料

3.1 铁(Iron)


3.2 金(Gold)


3.3 煤(Coal)


3.4 木炭(Charcoal)


3.5 黑曜石(Obsidian)


3.6 烈焰粉(Blaze Powder)


第四章 基础金属

4.1 铜(Copper)


4.2 锡(Tin)


4.3 银(Silver)


4.4 铅(Lead)


4.5 镍(Ferrous Metal (Nickel))


4.6 铂(Shiny Metal (Platinum))


4.7 注魔秘银(Mana Infused Metal)


第五章 合金

5.1 青铜(Bronze)


5.2 因瓦合金(Invar)


5.3 琥珀金(Electrum)


5.4 信素(Signalum)


5.5 流明(Lumium)


5.6 末影(Enderium)


第六章 原材料

6.1 锭(Ingots)


6.2 粉(Pulverized Materials (Dusts))


6.3 粒(Nuggets)


6.4 块(Storage Blocks)


6.5 齿轮(Gears)


6.6 硫磺(Sulfur)


6.7 硝石(Niter (Saltpeter))


6.8 朱砂(Cinnabar)


6.9 魔力粉(Mana Dust)


第七章 元素材料

7.1 暴雪棒(Blizz Rod)


7.2 暴雪粉(Blizz Powder)


7.3 狂风棒(Blitz Rod)


7.4 狂风粉(Blitz Powder)


7.5 岩石棒(Basalz Rod)


7.6 岩石粉(Basalz Powder)


7.7 炽焱之尘(Pyrotheum Dust)


7.8 凛冰之尘(Cryotheum Dust)


7.9 空气之尘(Aerotheum Dust)


7.10 地岩之尘(Petrotheum Dust)


第八章 流体

8.1 不稳定熔融红石(Destabilized Redstone)


8.2 充能液态荧石(Energized Glowstone)


8.3 谐振熔融末影珍珠(Resonant Ender)


8.4 液态煤炭(Liquifacted Coal)


8.5 烈焰之炽焱(Blazing Pyrotheum)


8.6 极寒之凛冰(Gelid Cryotheum)


8.7 和谐之空气(Zephyrean Aerotheum)


8.8 构造之地岩(Tectonic Petrotheum)


8.9 蒸汽(Steam)


8.10 原始魔力(Primal Mana)


第九章 工具、武器与盔甲

9.1 镐(Pickaxes)


9.2 锹(Shovels)


9.3 斧(Axes)


9.4 剪刀(Shears)


9.5 镰刀(Sickles)


9.6 钓鱼竿(Fishing Rods)


9.7 剑(Swords)


9.8 复合弓(Reinforced Bows)


9.9 盔甲(Armor)


第十章 其他

10.1 铁匠辞典(Forge Lexicon)


10.2 模组支持(Mod Support)


10.3 模组间交流(Inter-Mod Communication (IMC))

评分

参与人数 1人气 +3 金粒 +25 收起 理由
PETER·篠 + 3 + 25 MCBBS有你更精彩~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

BensonQC 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
21084
钻石
性别
保密
注册时间
2014-5-17
查看详细资料
 楼主| 发表于 2016-8-1 13:11:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 _Benson_ 于 2016-8-11 14:01 编辑

Part 2 热力膨胀


第十一章 机械

11.1 红石炉(Redstone Furnace)


11.2 磨粉机(Pulverizer)


11.3 锯木机(Sawmill)


11.4 感应炉(Induction Smelter)


11.5 熔岩炉(Magma Crucible)


11.6 流体转置机(Fluid Transposer)


11.7 冷冻机(Glacial Precipitator)


11.8 造石机(Igneous Extruder)


11.9 蓄水器(Aqueous Accumulator)


11.10 循环装配台(Cyclic Assembler)


11.11 能量灌注机(Energetic Infuser)


11.12 有机灌注器(Phytogenic Insolator)


第十二章 装置

12.1 机械师工作台(Machinist's Workbenches)


12.2 自动执行器(Autonomous Activator)


12.3 方块采掘机(Terrain Smasher)


12.4 取物装置(Acquisition Apparatus)


12.5 焚毁炉(Nullifier)


12.6 物品分配器(Item Allocator)


12.7 超立方体(Tesseract)


第十三章 能源炉

13.1 蒸汽能源炉(Steam Dynamo)


13.2 热力能源炉(Magmatic Dynamo)


13.3 压缩能源炉(Compression Dynamo)


13.4 反应能源炉(Reactant Dynamo)


13.5 弱化能源炉(Enervation Dynamo)


第十四章 扩展组件

14.1 扩展组件(Augmentation)


14.2 红石控制(Redstone Control)


14.3 侧面重组(Reconfigurable Sides)


14.4 自动输出(Automated Output)


14.5 自动输入(Automated Input)


14.6 机器:副产焚毁(Machine: Secondary Nullifier)


14.7 机器:副产输出(Machine: Secondary Output)


14.8 机器:加工速度(Machine: Processing Speed)


14.9 红石炉: 特种化处理(Redstone Furnace: Specialization)


14.10 造石机:批量作业(Igneous Extruder: Batch Size)


14.11 能源炉:侧面接入(Dynamo: Side Accessibility)


14.12 能源炉:高级节流(Dynamo: Advanced Throttling)


14.13 能源炉:燃料效率(Dynamo: Fuel Efficiency)


14.14 能源炉:能量输出(Dynamo: Power Output)


第十五章 储存

15.1 保险箱(Strongboxes)


15.2 储物箱(Caches)


15.3 背包(Satchels)


15.4 便携储罐(Portable Tanks)


15.5 能量单元(Energy Cells)


15.6 RF电容(Flux Capacitors)


15.7 图纸(Schematic)


15.8 红图(Redprint)


第十六章 照明

16.1 荧石光源(Glowstone Illuminator)


16.2 照明灯具(Lumium Lamp)


第十七章 感应板

17.1 红石感应板(Redstone Plate)


17.2 脉冲感应板(Impulse Plate)


17.3 移位感应板(Translocation Plate)


17.4 电荷感应板(Charge Plate)


17.5 冲程感应板(Excursion Plate)


17.6 传送感应板(Teleport Plate)


第十八章 工具

18.1 新月锤(Crescent Hammer (Wrench))


18.2 战锤(BattleWrench)


18.3 万用表(Multimeter)


18.4 RF转移器(Flux Transfuser)


18.5 真空移液器(FluiVac (Pump))


18.6 RF点火器(Flux Igniter)


18.7 RF冷凝器(Flux Chiller)


18.8 海绵(Sponges)


18.9 流体球(Florbs)


第十九章 合成部件

19.1 强化玻璃(Hardened Glass)


19.2 石棉(Rockwool)


19.3 机器框架(Machine Frames)


19.4 超立方体框架(Tesseract Frame)


19.5 能量元件框架(Energy Cell Frames)


19.6 灯具框架(Illuminator Frame)


19.7 感应板框架(Plate Frame)


19.8 红石接收线圈(Redstone Reception Coil)


19.9 红石传输线圈(Redstone Transmission Coil)


19.10 红石传导线圈(Redstone Conductance Coil)


19.11 气动伺服器(Pneumatic Servo)


19.12 安全锁(Signalum Security Lock)


19.13 锯末(Sawdust)


19.14 矿渣(Slag)


19.15 堆肥(Phyto-Gro)


第二十章 其他

20.1 等级体系(Tier System)


20.2 模组支持(Mod Support)


20.3 模组间交流(Inter-Mod Communication (IMC))

评分

参与人数 1人气 +3 金粒 +25 收起 理由
PETER·篠 + 3 + 25 2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

BensonQC 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
21084
钻石
性别
保密
注册时间
2014-5-17
查看详细资料
 楼主| 发表于 2016-8-1 13:25:33 | 显示全部楼层
Part 3 热动力学


第二十一章 管道

21.1 物品管道(Itemducts)


由于官网文档只更到物品管道这里,所以我也只能翻译到这里,如果官网进行更新,我会尽力在第一时间进行翻译更新。

评分

参与人数 3人气 +5 金粒 +35 收起 理由
Smeng + 1 + 10 帅哥们能不能做一下整合包,这样单独下载有.
+ 1 楼主你太帅了~
PETER·篠 + 3 + 25 3

查看全部评分

回复

使用道具 举报

E.T.星落辰 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
8618
钻石
性别
保密
注册时间
2015-11-4
查看详细资料
发表于 2016-8-1 21:01:17 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 E.T.星落辰 于 2016-8-1 21:05 编辑

打击RF邪教!IC大法好,GT保平安!我一直质疑科技模组的音译,AEIC什么的这里不说,就说TE,为什么这个要翻译成“因瓦合金”,不是现实中早就称这种铁镍合金为“殷钢”了吗?
回复

使用道具 举报

Mu_North 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
1617
钻石
性别
保密
注册时间
2014-12-27
查看详细资料
发表于 2016-8-1 23:38:04 | 显示全部楼层
有了完整翻译,TE也就比较好上手了
回复

使用道具 举报

武月天【】 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
4950
钻石
性别
保密
注册时间
2015-4-2
查看详细资料
发表于 2016-8-2 13:42:30 | 显示全部楼层
终于有教程的翻译啊,现在研究就方便多了{:10_512:}
回复

使用道具 举报

当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
8257
钻石
性别
保密
注册时间
2016-1-27
查看详细资料
发表于 2016-8-2 16:30:38 | 显示全部楼层
太棒了!那些感应板我一直搞不懂,现在总算知道了!
回复

使用道具 举报

End-Enderman 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
8262
钻石
性别
保密
注册时间
2014-10-28
查看详细资料
发表于 2016-8-2 19:42:55 | 显示全部楼层
难得又见到英语学霸本森大人发了个贴 感动~ 翻译辛苦,恭喜精华~

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
BensonQC + 1 感谢支持

查看全部评分

回复

使用道具 举报

鵰亖者 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
70
钻石
性别
保密
注册时间
2016-8-2
查看详细资料
发表于 2016-8-2 21:46:38 | 显示全部楼层
厉害到爆了{:10_512:}
回复

使用道具 举报

等特色 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
171
钻石
性别
保密
注册时间
2016-7-17
查看详细资料
发表于 2016-8-3 08:32:17 | 显示全部楼层
等特色 发表于 2016-8-3 08:38
能转到多玩论坛么

话说这个翻译真的好赞...支持!
回复

使用道具 举报

等特色 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
171
钻石
性别
保密
注册时间
2016-7-17
查看详细资料
发表于 2016-8-3 08:38:39 | 显示全部楼层
能转到多玩论坛么
回复

使用道具 举报

2571928026 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
301
钻石
性别
保密
注册时间
2014-8-26
查看详细资料
头像被屏蔽
发表于 2016-8-3 12:44:13 | 显示全部楼层
6666666666666666666666666

评分

参与人数 1金粒 -10 收起 理由
LocusAzzurro -10 请勿灌水

查看全部评分

回复

使用道具 举报

2571928026 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
301
钻石
性别
保密
注册时间
2014-8-26
查看详细资料
头像被屏蔽
发表于 2016-8-3 12:51:07 | 显示全部楼层
这个翻译真的好赞...支持!
回复

使用道具 举报

巴黎没有摩天轮~ 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
1461
钻石
性别
保密
注册时间
2013-8-5
查看详细资料
发表于 2016-8-3 13:48:48 | 显示全部楼层
正好最近在玩TE{:10_512:}
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(register)

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Mcbbs.net ( 京ICP备15023768号-1 ) | 京公网安备 11010502037624号 | 手机版

GMT+8, 2020-2-18 01:02 , Processed in 0.091782 second(s), Total 24, Slave 23 queries, Release: Build.2020.01.19.1840, Gzip On, MemCached On.

"Minecraft"以及"我的世界"为Mojang Synergies AB的商标 本站与Mojang以及微软公司没有从属关系

© 2010-2020 我的世界中文论坛 版权所有 本站原创图文内容版权属于原创作者,未经许可不得转载

快速回复 返回顶部 返回列表