Minecraft(我的世界)中文论坛

 找回密码
 注册(register)

!header_login!

只需一步,立刻登录

查看: 23890|回复: 193

[Java版本资讯] Minecraft Java 版 1.16.2 发布

   关闭 [复制链接]
电量量 当前离线
积分
1806
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2018-3-9
查看详细资料
发表于 2020-8-12 00:40:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

您尚未登录,立即登录享受更好的浏览体验!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(register)

x
本帖最后由 电量量 于 2020-8-13 12:57 编辑
Minecraft Java版是指Windows、Mac OS与Linux平台上,使用Java语言开发的Minecraft版本。

正式版是Minecraft Java版经过一段时间的预览版测试后得到的稳定版本,也是众多材质、Mod与服务器插件会逐渐跟进的版本。官方启动器也会第一时间进行推送。

建议玩家与服主关注其相关服务端、Mod与插件的更新,迎接新的正式版吧!专注于单人原版游戏的玩家可立即更新,多人游戏玩家请关注您所在服务器的通知。

转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址




NEWS
Minecraft 1.16.2 Released
Minecraft 1.16.2 发布

Ever since the Nether Update, the Piglins have seen players sneaking in and having a peek in their chests – well, no more! With 1.16.2, we’re introducing the Piglin Brute – a Piglin so focused on guarding the Bastion Remnants' chests that even gold can’t distract them.
自从下界更新发布,猪灵们总是看到有玩家偷摸进来然后瞄了一眼箱子 - 哈哈,这种情况不会再有啦!1.16.2,我们加入了猪灵蛮兵 - 专注于保护箱子的猪灵,而且连金子都不能让他们分心。


Features
特性

Accessibility
无障碍设置

Two new accessibility settings have been added to help with visual comfort.
加入了两个全新的无障碍设置来让视觉更加舒适。

  • Distortion effects such as nausea and the Nether portal overlay can now be reduced
  • 反胃、下界传送门之类的扭曲效果可以在设置中减少
  • At lower values, the nausea effect is replaced with a green overlay as an alternative visualization
  • 在较低值下,反胃效果显示为一层绿色,作为替代的视觉效果
  • Field of view effects shown after speed modifiers are applied can now be reduced
  • 速度修正后显示的视场效果可以减少了

Chat Delay
聊天延迟

  • Chat delay has been added to the Chat Settings screen
  • 聊天延迟已经被加入到了聊天设置界面
  • Pressing F3+D now clears the pending chat messages
  • 按住 F3+D 可以清空待发送的消息


Bastion Remnants
堡垒遗迹


  • Tweaked the Bastion Remnant chest loot
  • 调整了堡垒遗迹箱子的战利品表
  • Chests in Bastion Remnants are now more likely to be located on top of gilded blackstone
  • 堡垒遗迹中的箱子现在位于镶金黑石之上的可能性更大

Blocks
方块

  • Brewing stands can now be crafted with blackstone
  • 酿造台现在可用黑石合成
  • Lanterns can now be waterlogged
  • 灯笼现在可以含水了
  • Soul Lanterns can now be waterlogged
  • 灵魂灯笼现在可以含水了
  • Crimson and warped fungus can now be placed on mycelium
  • 绯红菌/诡异菌现可种植在菌丝上
  • Chains can now be placed in all orientations
  • 锁链可以沿着所有方向放置了

Items
物品

  • Tools are now sorted based on material in the creative inventory
  • 创造模式物品栏中的工具现在按照材料排序了
  • Totems of Undying now give the fire resistance status effect for 40 seconds when activated
  • 不死图腾现在会在激活时给予 40 秒的防火效果

Mob
生物

  • Endermen will no longer place their held blocks onto bedrock blocks
  • 末影人不会再在基岩上摆放方块了
  • Zoglins can now be leashed
  • 僵尸疣猪兽现可用拴绳拴住
  • When a Zombified Piglin is spawned riding a Strider, it will now be holding a Warped Fungus on a Stick
  • 僵尸猪灵在骑着赤足兽生成时,将会拿着一根诡异菌钓竿
  • Removed Herobrine
  • “移除了him”


Piglin
猪灵

  • Added Piglin Brutes!
  • 加入了猪灵蛮兵!
  • Tweaked bartering loot
  • 调整了和猪灵交易的战利品表
  • Piglins now become angry with players who open or destroy a Chest Minecart
  • 猪灵在玩家打开或破坏运输矿车时也会被激怒了

Piglin Brutes
猪灵蛮兵
  • Piglin Brutes are stronger versions of Piglins that live in bastions and protect the treasures there
  • 普通猪灵的强化版,堡垒遗迹宝藏的守卫者
  • Unlike their cowardly and greedy counterparts, the Piglin Brutes cannot be distracted by gold and aren’t afraid of anything
  • 跟那些怂又拜金的普通猪灵完全不同,猪灵蛮兵绝不会拜倒在金子的脚下,并且无所畏惧
  • Piglin Brutes attack players on sight, no matter how the player is dressed
  • 猪灵蛮兵会试图解决所有视线内的玩家,不论装束
  • Piglin Brutes wield axes and don’t need any armor, because they’re just that tough
  • 猪灵蛮兵使用斧子进行攻击,并且不屑穿着护甲,因为他们就是这么强大

Respawn Block Positions
重生位置选择
  • Respawn anchors will prioritize cardinal directions over corners
  • 重生锚选取优先级中基本方向会更优先,而不是角落
  • Beds will prioritize the side of the bed the player entered from and then spaces circling around the foot of the bed up to the head of the bed
  • 床选取优先级中会更优先考虑玩家上床的那一侧,之后从床尾转到床头优先级递减
  • Respawning players will now face the block that they respawned at
  • 重生的玩家会面朝他们重生那个位置的方块
  • Placing players onto dangerous blocks is now avoided when possible
  • 会尽可能避免将玩家重生于危险的位置


Villagers
村民

  • Villagers now emit green particles when joining a village, setting a home bed, or acquiring a job site/profession
  • 现在村民在进入村庄、设定床、获得工作方块/职业时,会放出绿色颗粒
  • Villagers now lose their job sites when changing dimension
  • 村民在维度间转移时会丢失工作站点


Technical Changes
技术性更改

  • Custom worlds now support custom biomes
  • 自定义世界现在支持自定义生物群系
  • The sign edit screen will now initialize from existing sign text (should have no noticeable impact on vanilla)
  • 告示牌编辑界面会以现有文本初始化(对原版应该没有明显影响)
  • Small improvements to data and resource pack selection screens
  • 优化数据包/资源包选择界面
  • Tags can now have optional entries
  • 标签现在可以有可选条目

Commands
命令

Execute
Execute
  • execute in now respects dimension scaling
  • execute in 现在接受维度缩放了

spawnpoint & setworldspawn
spawnpoint & setworldspawn
Added angle parameter for setting the default facing angle of a respawning player.
Syntax:spawnpoint [targets] [pos] [angle]
Syntax:setworldspawn [pos] [angle]
New parameters:

添加了角度参数,现在可以设置重生的玩家面朝的方向了。
表达式:spawnpoint [目标] [坐标] [角度]
表达式:setworldspawn [坐标] [角度]
新参数:
  • angle - Floating point angle in degrees. Supports the relative ~ modifier
  • 角度 - 浮点数,以度为单位。支持相对修饰符~

Customized world generation
自定义世界生成

  • Custom world generation and dimension settings now use the same folder pattern in data packs as other resources (namespace/<type>/resource.json)
  • 自定义世界生成和维度设置现在在数据包中使用和其他资源相同的文件夹模式namespace/<type>/resource.json
  • There is now experimental support for a worldgen folder in data packs
  • 实验性地支持数据包中 worldgen 文件夹
  • worldgen/biome can contain biome definitions
  • worldgen/biome 可含有生物群系的定义
  • worldgen/configured_carver can contain definitions for world carver settings
  • worldgen/configured_carver 可含有世界雕刻的定义
  • worldgen/configured_feature can contain definitions for feature placements
  • worldgen/configured_feature 可含有地形特征定位的定义
  • worldgen/configured_structure_feature can contain definitions for structure placements
  • worldgen/configured_structure_feature 可含有结构定位的定义
  • worldgen/configured_surface_builder can contain definitions for surfaces
  • worldgen/configured_surface_builder 可含有地表的定义
  • worldgen/noise_settings can now contain noise configurations
  • worldgen/noise_settings 现在可包含噪点设置
  • worldgen/processor_list can contain sets of block processors
  • worldgen/processor_list 可含有方块处理器的集合
  • worldgen/template_pool can contain pool definitions for jigsaw structures
  • worldgen/template_pool 可含有拼图结构的池定义
  • Custom biomes can now be used in the single biome/caves/floating islands world types (add the data pack containing the biome first)
  • 自定义生物群系现在可用于单一生物群系/洞穴/浮岛世界类型(需先添加包含生物群系的数据包)
  • Custom biomes can now be used in custom dimension generators
  • 自定义生物群系现在可用于自定义维度生成器

Dedicated server packet limit
服务端包限制
  • Dedicated servers can now kick clients that consistently send too many packets within a second
  • 服务端现在可以踢出每秒发送的数据包持续性过多的客户端
  • Controlled with the rate-limit settings in server.properties
  • 在 server.properties 中设置发包率限制
  • The default rate limit of 0 means “no limit”
  • 默认为 0,即无限制

Pack selection screens包选择屏幕
  • While screen is open, it will automatically update when pack directory contents change
  • 在屏幕开启时,它会自动根据包目录内容改变
  • Both pack selection screen will now display contents of pack.png as pack icon
  • 包选择屏幕会显示 pack.png 作为包图标了

Pack version包版本


  • Resource pack version raised to 6
  • 资源包版本已提升至 6

Tag
标签

Optional Entries
可选
条目

Entries in tags can now be marked as optional. Failure to resolve optional entries does not prevent the whole tag from loading.

标签中的条目现在可标记为可选的。解析可选条目失败不会阻止整个条目的加载。

Example:
例如:
{
  'replace': false,
  'values': [
    '#minecraft:beds', // 现有语法
    { 'id':'#missing:tag', 'required': false }, // 可选的子标签条目

    'minecraft:anvil', // 现有语法
    { 'id':'minecraft:stone_button', 'required': true }, // 新语法,指明该标签是必须的
    { 'id':'missing:block', 'required': false } // 可选的单元素条目
  ]
}


Bugs
漏洞

A total of more than 150 bugs have also been fixed in this release!
150 多个漏洞在这个版本被修复了!



本文部分引用自:
  • https://www.mcbbs.net/thread-1070870-1-1.html
  • https://www.mcbbs.net/thread-1074799-1-1.html
  • https://www.mcbbs.net/thread-1079127-1-1.html
  • https://www.mcbbs.net/thread-1084280-1-1.html
  • https://www.mcbbs.net/thread-1089149-1-1.html
  • https://www.mcbbs.net/thread-1095011-1-1.html
  • https://www.mcbbs.net/thread-1095762-1-1.html
  • https://www.mcbbs.net/thread-1096441-1-1.html
  • https://www.mcbbs.net/thread-1098575-1-1.html

感谢 @_LittleC_ 提供的漏洞排序脚本@SPGodingspx



官方服务端下载地址




正式版的下载方式以及运行说明
对于正版用户
官方启动器是跟进最及时、运行最稳定的启动器,每次启动均会自动检查并下载启动器最新版本。Java版的启动器下载地址在上文已经提供。
对于非正版用户
非正版用户也请使用启动器下载游戏,请于推荐启动器列表寻找合适的启动器。目前绝大多数主流启动器都带有游戏下载功能。如有仍疑惑请到原版问答板块提问。


外部来源以及详细的更新条目追踪

评分

参与人数 13人气 +18 金粒 +68 收起 理由
zhiwujun + 1 him又双叒叕被移除了
TheSuncommand + 2 传统艺能:removed herobrine
SS-skybe + 1 移 除 了 H I M
ETW_Derp + 50 MCBBS有你更精彩~
1326730349 + 1 MCBBS有你更精彩~
66666999 + 1 移 除 了 H I M
White_i + 2 MCBBS有你更精彩~
buhuichongfu + 2 MCBBS有你更精彩~
豆沙包的mc + 1 + 8 终于更了,期待好久!!!!!!!!!!!.
ChapterII + 2 睡个好觉
马可solo + 1 + 10 版本号同步了,爷青结
Dk__ + 2 啊我慢了
零尘233 + 2 神乎其技!6的飞起!

查看全部评分

RF_Tar_Railt 当前离线
积分
1153
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2018-1-13
查看详细资料
发表于 2020-8-12 00:54:10 来自手机 | 显示全部楼层
数据包 大 胜利(误
然后好像看到了一些对红石玩家不友好的修改。。还有从1.16.1到1.16.2就出来了150个特性(bushi
mj你呀,总能给我搞出点花样来(doge)

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
👴是hlnb + 1 je还算好的,be版简直无语

查看全部评分

回复

使用道具 举报

青苇羽盈 当前离线
积分
1907
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2018-9-5
查看详细资料
发表于 2020-8-12 01:41:22 | 显示全部楼层
该来的还是来了,我刚开1.16.1没多久,这让我怎么升级客户端呢
回复

使用道具 举报

SPGoding 当前离线
积分
20872
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2018-1-18
查看详细资料
发表于 2020-8-12 01:42:55 | 显示全部楼层
RF_Tar_Railt 发表于 2020-8-12 00:54
数据包 大 胜利(误
然后好像看到了一些对红石玩家不友好的修改。。还有从1.16.1到1.16.2就出来了150个特性 ...

这 150 个漏洞全部是 1.16.1 以前就有的。如果算上 1.16.1 后引入的漏洞,这个版本总共修复了 198 个。
回复

使用道具 举报

ruhuasiyu 当前离线
积分
20448
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2014-10-16
查看详细资料
发表于 2020-8-12 02:18:40 | 显示全部楼层
僵尸猪灵在生成时,将会拿着一根诡异菌钓竿?

僵尸猪灵炽足兽骑士在生成时,将会拿着一根诡异菌钓竿

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
电量量 + 1 昨晚审核的不在,修了

查看全部评分

回复

使用道具 举报

马可solo 当前离线
积分
1162
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2019-5-25
查看详细资料
发表于 2020-8-12 02:30:21 | 显示全部楼层
自从下界更新发布,猪灵门总是看到有玩家偷摸进来然后瞄了一眼箱子 - 哈哈,这种情况不会再有啦!1.16.2,我们加入了猪灵蛮兵 - 专注于保护箱子的猪灵,而且连金子都不能让他们分心。

猪灵门是不是打错了

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
电量量 + 1 昨晚审核的不在,修了

查看全部评分

回复

使用道具 举报

Tony馒头 当前离线
积分
2460
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2015-6-5
查看详细资料
发表于 2020-8-12 03:17:52 | 显示全部楼层
正文的[猪灵门]好像打错了呢
回复

使用道具 举报

我有一瓶冰阔乐 当前离线
积分
113
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2020-7-30
查看详细资料
发表于 2020-8-12 05:25:18 | 显示全部楼层
支持支持,如果命令也全部表用汉化注释就好了这样我就不用一个一个百度了
回复

使用道具 举报

andy28 当前离线
积分
38
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2020-6-18
查看详细资料
发表于 2020-8-12 05:48:39 | 显示全部楼层
我记得1.15.2发布时开头写着“1.15.2理论上是1.15的最后一个正式版……下一站,下界更新!”难不成还会有1.16.3?还有,如果1.17是洞穴更新,是不是该写“1.16.2理论上是1.16的最后一个正式版……下一站,洞穴更新更新!”到这里,我好像100%确定会有1.16.3。要是还有1.16.4的话,我要吐了[笑到流泪]
回复

使用道具 举报

andy28 当前离线
积分
38
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2020-6-18
查看详细资料
发表于 2020-8-12 05:50:25 | 显示全部楼层
话说大佬辛苦了,翻译到了00:58分,很累的吧?
回复

使用道具 举报

andy28 当前离线
积分
38
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2020-6-18
查看详细资料
发表于 2020-8-12 05:52:11 | 显示全部楼层
我有一瓶冰阔乐 发表于 2020-8-12 05:25
支持支持,如果命令也全部表用汉化注释就好了这样我就不用一个一个百度了
...

人家是吧代码示例抠出来了,汉化的最多是解释,有的东西汉化了意思就不对了
回复

使用道具 举报

光明之空间 当前离线
积分
10153
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2017-2-4
查看详细资料
发表于 2020-8-12 05:56:39 | 显示全部楼层
1.16.2终于出了,希望优化能够好一些。
回复

使用道具 举报

maomao2015 当前离线
积分
2077
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2015-8-7
查看详细资料
发表于 2020-8-12 07:51:00 | 显示全部楼层
**~终于出来了
回复

使用道具 举报

wuxuanwei629 当前离线
积分
250
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2020-2-7
查看详细资料
发表于 2020-8-12 08:08:43 | 显示全部楼层
移除了him就离谱
回复

使用道具 举报

DofaAec 当前离线
积分
1393
帖子
主题
精华
贡献
爱心
钻石
人气
下界之星
最后登录
1970-1-1
注册时间
2020-3-7
查看详细资料
发表于 2020-8-12 08:17:25 | 显示全部楼层
MC-188621 - Mojang 制作名单“产品**”的缩进比其他的多

产品**是什么

评分

参与人数 1金粒 +5 收起 理由
电量量 + 5 经xxx理

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(register)

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Mcbbs.net ( 京ICP备15023768号-1 ) | 京公网安备 11010502037624号 | 手机版

GMT+8, 2020-10-23 17:14 , Processed in 0.080984 second(s), Total 26, Slave 25 queries, Release: Build.2020.09.30 1852, Gzip On, Redis On.

"Minecraft"以及"我的世界"为Mojang Synergies AB的商标 本站与Mojang以及微软公司没有从属关系

© 2010-2020 我的世界中文论坛 版权所有 本站原创图文内容版权属于原创作者,未经许可不得转载

快速回复 返回顶部 返回列表