Minecraft(我的世界)中文论坛

 找回密码
 注册(register)
查看: 9175|回复: 29

[Mod资讯] The Aether II 天境二(民间误译以太二)正式译名公告&模组历史简述

[复制链接]
E.T.星落辰 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
7446
钻石
性别
保密
注册时间
2015-11-4
查看详细资料
发表于 2018-4-29 20:46:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

您尚未登录,立即登录享受更好的浏览体验!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(register)

x
本帖最后由 E.T.星落辰 于 2019-5-20 15:56 编辑





正式译名公告


模组历史简述


澄空再创 汉化文件.zip (6.03 KB, 下载次数: 2097)

评分

参与人数 9人气 +13 金粒 +120 收起 理由
134679666 + 1 + 15 嗯,很好的作品
HHH233~ + 1 Ssssssssssssssssssss
zIIADAL + 20 严谨一丝不苟!
ECAlice + 1 MCBBS有你更精彩~
x_lin0_0 + 2 + 30 滋磁
zjxx + 3 + 25 @天域 还行
1715853522 + 1 + 20 神乎其技,不服不行!
袋里的鲨 + 2 资瓷
没糖的葫芦 + 2 + 10 MCBBS有你更精彩~

查看全部评分

E.T.星落辰 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
7446
钻石
性别
保密
注册时间
2015-11-4
查看详细资料
 楼主| 发表于 2018-5-15 23:35:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 E.T.星落辰 于 2018-6-27 12:30 编辑

已经不知道该写啥好……
回复

使用道具 举报

袋里的鲨 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
5430
钻石
性别
保密
注册时间
2016-10-28
查看详细资料
发表于 2018-4-29 21:11:48 | 显示全部楼层
之前看到“以太”这个名字就很奇怪了
天镜的确是精确很多
但怎么样让大众适应,以及改掉“天堂”这个别称似乎是个难题...
回复

使用道具 举报

E.T.星落辰 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
7446
钻石
性别
保密
注册时间
2015-11-4
查看详细资料
 楼主| 发表于 2018-4-29 21:35:28 来自手机 | 显示全部楼层
袋里的鲨 发表于 2018-4-29 21:11
之前看到“以太”这个名字就很奇怪了
天镜的确是精确很多
但怎么样让大众适应,以及改掉“天堂”这个别称似 ...

别称不需要改动,没人会说地狱不是下界。
适应的问题……也就是我发全圈子公告的原因。
回复

使用道具 举报

Namefind 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
3091
钻石
性别
保密
注册时间
2015-12-4
查看详细资料
发表于 2018-4-29 22:04:13 | 显示全部楼层
更加文艺的翻译OVO棒!
本来的“以太”因为是音译,听上去不知道是个什么2333
回复

使用道具 举报

E.T.星落辰 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
7446
钻石
性别
保密
注册时间
2015-11-4
查看详细资料
 楼主| 发表于 2018-5-4 23:39:55 | 显示全部楼层
汉化已全部完成、正式提交并被接受,1.0.2版本开始将全部自带汉化~
回复

使用道具 举报

x_lin0_0 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
1058
钻石
性别
保密
注册时间
2016-1-31
查看详细资料
发表于 2018-5-5 10:58:19 | 显示全部楼层
支持一下老师

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
E.T.星落辰 + 1 老师还行

查看全部评分

回复

使用道具 举报

E.T.星落辰 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
7446
钻石
性别
保密
注册时间
2015-11-4
查看详细资料
 楼主| 发表于 2018-5-7 21:47:59 来自手机 | 显示全部楼层
Namefind 发表于 2018-4-29 22:04
更加文艺的翻译OVO棒!
本来的“以太”因为是音译,听上去不知道是个什么2333 ...

天壤 境云 圣石 速沙 天根木 空叶草
布鲁牦牛 探戈野猪 科里云羊 天跃兔 云鲸
寄主巨木 遗落矿坑 匪王据点
空原 磁地丘陵 极寒雪峰 辐光森林 遗忘之地 介元
嗯,一本正经地水一下。
回复

使用道具 举报

lq2007 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
461
钻石
性别
保密
注册时间
2014-10-14
查看详细资料
发表于 2018-5-12 02:55:58 | 显示全部楼层
貌似。。。1.12.2汉化完整了么?前段时间我下载的没有完整的汉化啊
回复

使用道具 举报

Shoulzorvent 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
164
钻石
性别
保密
注册时间
2018-4-29
查看详细资料
发表于 2018-5-12 07:13:50 | 显示全部楼层
以前玩过远古版本的
回复

使用道具 举报

E.T.星落辰 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
7446
钻石
性别
保密
注册时间
2015-11-4
查看详细资料
 楼主| 发表于 2018-5-12 12:54:24 来自手机 | 显示全部楼层
lq2007 发表于 2018-5-12 02:55
貌似。。。1.12.2汉化完整了么?前段时间我下载的没有完整的汉化啊

抱歉,因为技术性原因,1.0.3.1版本的汉化有显示问题,风格也不统一。
1.0.4版本应该就全部修好了,感谢支持。
回复

使用道具 举报

lq2007 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
461
钻石
性别
保密
注册时间
2014-10-14
查看详细资料
发表于 2018-5-13 01:08:36 | 显示全部楼层
E.T.星落辰 发表于 2018-5-12 12:54
抱歉,因为技术性原因,1.0.3.1版本的汉化有显示问题,风格也不统一。
1.0.4版本应该就全部修好了,感谢 ...

有1.0.4了?
我还是1.0.3.1.。。老版本第二个传送门进去以后卡在mc切换维度的界面半个多小时不动,而且没有任何提示。。。我试试1.0.4能用不

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
E.T.星落辰 + 1 发布了,我也把汉化文件扔出来了。.

查看全部评分

回复

使用道具 举报

E.T.星落辰 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
7446
钻石
性别
保密
注册时间
2015-11-4
查看详细资料
 楼主| 发表于 2018-5-13 20:07:29 来自手机 | 显示全部楼层
lq2007 发表于 2018-5-13 01:08
有1.0.4了?
我还是1.0.3.1.。。老版本第二个传送门进去以后卡在mc切换维度的界面半个多小时不动,而且没 ...

还没,1.0.4应该是周二发布。
回复

使用道具 举报

E.T.星落辰 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
7446
钻石
性别
保密
注册时间
2015-11-4
查看详细资料
 楼主| 发表于 2018-5-23 23:14:17 来自手机 | 显示全部楼层
立个Flag,高考假期搞定搬运帖,这两天加紧汉化制作七张海报的另外五张。
回复

使用道具 举报

kbjgws 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
119
钻石
性别
保密
注册时间
2015-6-5
查看详细资料
发表于 2018-5-26 18:25:50 | 显示全部楼层
我还一直以为就叫以太
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(register)

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Mcbbs.net ( 京ICP备15023768号-1 ) | 京公网安备 11010502037624号 | | 手机版

GMT+8, 2019-6-20 13:47 , Processed in 0.046061 second(s), Total 24, Slave 23 queries , Gzip On, MemCached On.

"Minecraft"以及"我的世界"为Mojang Synergies AB的商标。本站与Mojang以及微软公司没有从属关系。

© 2010-2019 我的世界中文论坛 版权所有。本站原创图文内容版权属于原创作者,未经许可不得转载。

快速回复 返回顶部 返回列表