Minecraft(我的世界)中文论坛

 找回密码
 注册(register)
楼主: 1094822247

[公告] 【Mod大区】问题反馈与处理

  [复制链接]
1094822247 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
9237
钻石
性别
保密
注册时间
2014-6-5
查看详细资料
 楼主| 发表于 2016-6-18 21:11:45 | 显示全部楼层
熊镔 发表于 2016-6-18 17:02
@1094822247 @miguo @C似水流年 我想问一下,如果搬运者的链接失效,可以二搬么?可以的话,有什么条件? ...

按照版规4-1,先提醒作者补链更新呀,一般来说只要原作者的原帖没有问题,搬运链挂了也就这样吧。。

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
熊镔 + 1 哦好的

查看全部评分

回复

使用道具 举报

熊镔 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
4463
钻石
性别
保密
注册时间
2015-1-9
查看详细资料
发表于 2016-6-18 17:02:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 熊镔 于 2016-6-18 17:56 编辑

@1094822247 @miguo @C似水流年 我想问一下,如果搬运者的链接失效,可以二搬么?可以的话,有什么条件?
回复

使用道具 举报

1094822247 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
9237
钻石
性别
保密
注册时间
2014-6-5
查看详细资料
 楼主| 发表于 2016-6-7 07:12:55 | 显示全部楼层
熊镔 发表于 2016-6-6 21:38
嗯好的,谢谢版主。
不过这个翻译的话,似乎是wolski前辈翻译的。不知道是不是原作者的意思。
而且,按排 ...

按照你的理解翻译就好了,没必要纠结的,汉语表达同一个意思对应很多种说法,没有标准答案,尽量选择通用易懂就行。有很多国外的名著来到中国都有好几种译本。

评分

参与人数 1人气 +1 金粒 +10 收起 理由
熊镔 + 1 + 10 谢谢班主~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

熊镔 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
4463
钻石
性别
保密
注册时间
2015-1-9
查看详细资料
发表于 2016-6-6 21:38:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 熊镔 于 2016-6-6 23:31 编辑
1094822247 发表于 2016-6-6 21:32
都可以,mod讨论投票请看版规相关规定,茶馆应该比较随意,不过还是和流年说得一样,翻译尽量遵照原作者 ...

嗯好的,谢谢版主。
不过这个翻译的话,似乎是wolski前辈翻译的。不知道是不是原作者的意思。
而且,按排列,
infernal-ultra-elite,直接翻译的话是地狱的-极端的-精英的
而现有翻译是强力-恶魔-稀有(从强到弱)
回复

使用道具 举报

1094822247 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
9237
钻石
性别
保密
注册时间
2014-6-5
查看详细资料
 楼主| 发表于 2016-6-6 21:32:00 | 显示全部楼层
熊镔 发表于 2016-6-6 20:35
@C似水流年 我问的是投票发在哪里。。。不是改不改啊。。。

都可以,mod讨论投票请看版规相关规定,茶馆应该比较随意,不过还是和流年说得一样,翻译尽量遵照原作者本意即可,过分自由发挥并不是好事情
回复

使用道具 举报

熊镔 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
4463
钻石
性别
保密
注册时间
2015-1-9
查看详细资料
发表于 2016-6-6 20:35:56 | 显示全部楼层
熊镔 发表于 2016-6-6 17:50
@miguo @1094822247 @tsubasa56 @MarcoV @爱无名灬颂 @C似水流年 @mjmj1996 我搬运了一个mod,有些人表示对 ...

@C似水流年 我问的是投票发在哪里。。。不是改不改啊。。。
回复

使用道具 举报

熊镔 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
4463
钻石
性别
保密
注册时间
2015-1-9
查看详细资料
发表于 2016-6-6 17:50:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 熊镔 于 2016-6-6 19:43 编辑

@miguo @1094822247 @tsubasa56 @MarcoV @爱无名灬颂 @C似水流年 @mjmj1996 我搬运了一个mod,有些人表示对其中的一些汉化感到不大和谐。而这个帖子是曾经有人搬运过的,可能很多人都习惯了旧的汉化。因此,我想发布一个投票来询问是否更改汉化,要在mod讨论、矿工茶馆还是其它板块发布比较合适?
@C似水流年 我主要的问题还是发在哪里。。。不是改什么。。。。

评分

参与人数 1金粒 +4 收起 理由
C似水流年 + 4 建议和原本翻译差距不要太大,毕竟这mod出.

查看全部评分

回复

使用道具 举报

爱无名灬颂 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
5922
钻石
性别
保密
注册时间
2014-4-9
查看详细资料
发表于 2016-6-5 00:40:18 | 显示全部楼层
Water

评分

参与人数 1人气 +2 收起 理由
1094822247 + 2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

暴力杀狗 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
13308
钻石
性别
保密
注册时间
2015-7-6
查看详细资料
发表于 2016-5-31 12:30:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 暴力杀狗 于 2016-5-31 12:31 编辑
1094822247 发表于 2016-4-30 16:00
原因不明的bug,整个论坛都这样,目前还没修复的消息,请耐心等待

有可能是因为开通附件收费功能引发的。。
DZ插件和插件之间的冲突造成的BUG?
回复

使用道具 举报

lurain 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
954
钻石
性别
保密
注册时间
2015-6-18
查看详细资料
发表于 2016-5-10 15:28:18 | 显示全部楼层
我也想说发帖时间排序炸了{:10_507:}

评分

参与人数 1金粒 +1 收起 理由
1094822247 + 1 暂时没有修复的消息。。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

1094822247 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
9237
钻石
性别
保密
注册时间
2014-6-5
查看详细资料
 楼主| 发表于 2016-4-30 16:00:01 | 显示全部楼层
minecraft0211 发表于 2016-4-30 11:06
按发帖时间排序现在不能用了?

原因不明的bug,整个论坛都这样,目前还没修复的消息,请耐心等待
回复

使用道具 举报

minecraft0211 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
2602
钻石
性别
保密
注册时间
2014-8-25
查看详细资料
发表于 2016-4-30 11:06:06 | 显示全部楼层
按发帖时间排序现在不能用了?
回复

使用道具 举报

317620111 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
9250
钻石
性别
保密
注册时间
2015-9-9
查看详细资料
发表于 2016-4-23 20:44:24 | 显示全部楼层
举报:http://www.mcbbs.net/thread-577941-1-1.html
发帖人侵权
原帖地址http://www.mcbbs.net/thread-549247-1-1.html
这个才是原帖地址
版主看此贴9L,明明是剽窃

评分

参与人数 1人气 +2 金粒 +25 收起 理由
1094822247 + 2 + 25 已处理

查看全部评分

回复

使用道具 举报

317620111 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
9250
钻石
性别
保密
注册时间
2015-9-9
查看详细资料
发表于 2016-4-23 20:40:11 | 显示全部楼层
举报:http://www.mcbbs.net/thread-578028-1-1.html
发帖人侵权
原帖地址http://www.mcbbs.net/thread-549247-1-1.html
这个才是原帖地址,而且链接已经补好了。
回复

使用道具 举报

1094822247 当前离线
帖子
主题
精华
贡献
最后登录
1970-1-1
爱心
积分
9237
钻石
性别
保密
注册时间
2014-6-5
查看详细资料
 楼主| 发表于 2016-4-17 20:52:21 | 显示全部楼层
KIUJG 发表于 2016-4-17 18:26
@miguo @1094822247 @tsubasa56 @MarcoV @爱无名灬颂 @C似水流年 @mjmj1996 我建议将mod分为辅助性mod(如NE ...

分类的问题实际上正在处理中,不过需要一些时日
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(register)

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Mcbbs.net ( 京ICP备15023768号-1 ) | 京公网安备 11010502037624号 | | 手机版

GMT+8, 2019-5-22 10:31 , Processed in 0.042589 second(s), Total 26, Slave 19 queries , Gzip On, MemCached On.

"Minecraft"以及"我的世界"为Mojang Synergies AB的商标。
本站与Mojang以及微软公司没有从属关系。

© 2010-2019 我的世界中文论坛 版权所有。本站原创图文内容版权属于原创作者,未经许可不得转载。

快速回复 返回顶部 返回列表